Le matin aussi tout en buvant son café, Trent Guarita relit le rapport d’enquête et les différents rapports d’autopsie du dossier JOBACS. Pourquoi cet homme séduisant s’acharne-t-il sur ce dossier poussiéreux qui a été classé. En plus, l’une des 2 sœurs, Camille, a été inculpée, jugée et incarcérée et l’autre sœur, Nikita, se retrouve depuis 15 ans dans le coma.
Pour Trent, il s’agit de sa première affaire qui l'a vraiment troublée - voire anéanti - car il reste persuadé que Camille n’est pas le véritable assassin de toute sa famille. En relisant les éléments du dossier, il cherche à imaginer qui est véritablement l’assassin ?
Camille a été jugée mais aucun mobile valable n’a pu être établi en vérité. Par ailleurs, les autopsies ont révélées que les meurtres ont été commis de manière pratiquement instantanée, ce qui est impossible pour un seul assassin inexpérimenté comme Camille ? Et la violence inouie avec laquelle ils ont été commis ne colle pas du tout avec les capacités réelles de la frêle silhouette de Camille, même dans une colère démoniaque il se pourrait qu'elle tue une personne de manière simultanée sans que les victimes ne se défendent ?
Trent rend visite à Nikita qui se trouve dans le coma tous les 15 jours.